goを環境構築 https://golang.org/doc/install
go >= 1.24が要求されます
プロジェクトをクローン：
$ git clone git@github.com:direnv/direnv.git
makeと入力するだけでビルド：
$ cd direnv
$ make
プロジェクトをテスト：
$ make test
/usr/localにインストール：
$ make install
あるいは~/.localのような違う場所に：
$ make install PREFIX=~/.local
./script/update-gomod2nixを実行します。 ローカルにnixがなければ、dockerコンテナを介してできます：
$ docker run -it --platform linux/amd64 -v $(pwd):/workdir nixos/nix /bin/sh -c "cd workdir && ./script/update-gomod2nix"
この日本語訳の原文はSetupです。
本文書の使用許諾は原文に従います。 翻訳の著作情報は以下の通りです。
MIT licence - Copyright (C) 2026 @gemmaro